先月半ばから宣言が解けて通常営業となり、街も少しずつ賑わいが戻り出したように思います。酒類の規制がなくなって、お久しぶりにお目にかかるお客様と「元気にしてた？」と会話が出来ることがとてもありがたく...

サミュゼで「ニューあいちスタンダード」通称「あいスタ」認証を受けました。これは愛知県内の飲食店における新型コロナウイルス感染症に対する感染防止対策の認証制度です。お客様に安全・安心に過ごしていただ...

まん防が8/27より緊急事態宣言に切り替わり、9/12迄休業とさせていただきます。学生時代の長期休暇が何度も続いているようで、それなら何かしら「自由研究」に相当することをしなければと、実は安部と藤原の2人で...

まん延防止等重点措置による休業のお知らせ 夏日、真夏日が続き、8月に入り猛暑日もしばしば。そして東京オリンピックが開幕し、連日届くメダルのニュースでもまた胸が熱くなります。 今年はそのオリン...

【サミュゼ・アン・トゥラヴァイヨンからお知らせ】 緊急事態宣言の延長に伴い6月20日まで休業致します。お客様にお会いできる時を、スタッフ一同心待ちにしております。ソムリエール島幸子 新緑が鮮や...

休業のお知らせ5/12〜31の期間、緊急事態宣言の発出によりサミュゼは休業させていただきます。お酒が提供できない世の中になるなんて想像もしていませんでした。世は「緊急事態」もとい「禁酒事態」です。ワイン...

みなさま元気でお過ごしでしょうか。最近はめっきり春めいてきましたね。春の嵐が訪れたり、梅や桜の花が咲き花びらが舞い散り季節が移り変わるのを感じます。原稿を書いている日はポカポカとした陽気で、そんな...

サミュゼ・アン・トゥラヴァイヨンは3月1日より営業を再開致します。まだまだ段階的解除で営業時間は17:00〜21:00となりますが、まずは再開できたことに胸を撫で下ろしています。1月からの休業で、気づけば季節を...

愛知県緊急事態宣言の延長が決まり、寂しい気分でメールをチェックしていたら、イタリアのワインの帝王と呼ばれるアンジェロ・ガヤのワイナリー「GAJA」からメールが届いていました。 タイトルは「エトナは...

サミュゼ・アン・トラヴァイヨン休業のお知らせ ２０２１年1月17日 年が明け、まだ来ぬ春が待ち遠しく感じられます。 サミュゼ・アン・トラヴァイヨンを名古屋市東区に開店したのは1996年12月の事...

新年明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。  中部国際空港セントレアでは、現在国際線でフィリピン航空が6月に運航再開してから、大韓航空、セブ・パシフィック航空、チャ...

12月、もう12月です！今年は本当に、あっという間に一年が過ぎたと感じる方が多いのではないでしょうか。おそらく誰もが「忘れられない2020」大変な年になりましたが、残り1ヶ月の折に素敵なニュースがサミュゼに...

昼夜の気温差に徐々に近づく冬の気配を感じつつ、まだ日中の暖かい日差しを楽しんでいるこの頃です。町の街路樹も赤く黄色く色づいてきました。私は毎年11月に、豊田の紅葉の名所である香嵐渓に紅葉を見に行きま...

今年は換気のために扉を開けているお店が多いですね。扉をあげることは夏の間はなかなか気がひける事でした。せっかく涼しい空気がお店の中に溜まったのに、扉を開くとその涼風が逃げてしまっておまけに湿気が入...

夏の流星群はご覧になりましたか？8月に三大流星群の一つであるペルセウス座流星群が見られるということをニュースで知り、20年ほど前にしし座流星群が綺麗に見えたことを思い出しました。比較的観測しやすい流星...